去る１１月３日（土）今年も名取川沿いの茂庭荘で午前１１時から、３８名の参加を得て芋煮会を開催することができました。小野寺会長の挨拶・大坪代表理事の乾杯で始まり、天気にも恵まれ気温も上昇、用意した生ビールが足りなくなりそうなので一人一杯に限定、後は缶ビール、焼酎に切り替えてほしいと幹事からお願いが出るほどでした。茂庭荘の温泉を楽しむ方もいて、返りのバス時間１５：００ぎりぎりまで和気あいあいと楽しむことができました。お忙しい中ご参加いただき、ありがとうございました。今後とも宮城日本香港協会・ＹＯＵＹＯＵクラブ活動のご支援、宜しくお願い致します。

ＹＯＵＹＯＵクラブ部会長　前澤　徹

小野寺会長の挨拶

大坪代表理事の音頭で乾杯

乾杯です。皆さん楽しそうですね。

家族連れで楽しいひと時です。

去る１０月２２日（日）今年も名取川沿いの茂庭荘で台風が接近する大雨の中、３６名の出席を得て芋煮会を開催することができました。大坪代表理事の挨拶・乾杯で始まり、今回は、気温が上がらないので冷たい飲料水を少なめにし、お湯・熱燗の用意、炭も多めに用意したのですが盛り上がり、寒さも感じないほどで炭も余ってしまうほどでした。今年も去年と同じ団体と隣り合わせになり、広島風お好み焼きの差し入れをいただきました。茂庭荘の温泉に入浴した方もいて、１１：００から返りバス時間の１５：００ぎりぎりまで和気あいあいと楽しむことができたと思います。最後に今回大雨の中参加していただいた方ありがとうございました。今後とも宮城日本香港協会並びに同協会ＹＯＵＹＯＵクラブの活動をご支援賜りたく宜しくお願い致します。

ＹＯＵＹＯＵクラブ部会長　前澤　徹

皆さん楽しそうですね。

盛り上がっていますね。

代表理事も飲んでいます。

美味しい芋煮もう一杯ほしいです。

去る、１０月２３日恒例の芋煮会を開催しました。
場所は名取川の大きい河原のそばで
風も無く、太陽も顔を出している絶好の日和で、総勢４0人（小学生1人を含む）、小野寺会長の挨拶の後、大坪代表理事の乾杯で始まり、和気あいあいと楽しく過ごすことができました。
中国の留学生６名の参加もあり、自己紹介をしていただきました。
隣には宮城広島県人会が同じく芋煮会を開催していました。日本シリーズで広島カープが前日勝利した余韻もあってか、広島風お好み焼きとお酒の差し入れもいただきました。
飲み食べ疲れた方は河原で一休み、茂庭壮のお風呂に入るなど、参加者の方にはそれぞれ楽しんでいただいた事と思います。今後とも宮城日本香港協会並びにYOU・YOUクラブの活動のご支援を宜しくお願い致します。

会長の挨拶で始まりました。

今年はバーベキュウも用意しましたよ。

皆さん楽しそうですね。

池田女性部会長はコンサートの宣伝です。

小野寺会長の挨拶

大坪代表理事の挨拶

さあ乾杯です。

みんな楽しそうですね。

鉄板焼きもあるよ。

僕ちゃんも満足です。

10月19日（日）11時から松ぶちガーデンテラス（青葉区八幡）に於いて、当協会YOUYOUクラブ主催の芋煮会を開催しました。総勢45名の方々に参加いただき、好天秋晴れの中、おいしいお酒にいも煮、そして鉄板焼きを堪能、秋を満喫しました。前沢徹部会長及び小野寺初正会長の挨拶、英会話仙台国際学院の鎌田成子代表の乾杯でスタート、ドンぶりにあふれんばかりに盛られたいも煮、熱いいも煮をフーフーいいながら食べるおいしさ、この時ばかりは会社の仕事も忘れ、秋の味覚に酔いしれていました。参加者からは「また来年も来れるよう企画してね」などと、応援のメッセージもいただきました。

小野寺会長の挨拶

前沢部会長の挨拶

鎌田さんの乾杯の挨拶

いも煮風景

鉄板焼きもあります

皆さん楽しそうです

　去る１１月３日にYOUYOUクラブで、恒例の芋煮会を開きました。
　当日は、この上ないぽかぽか陽気の中、老若男女総勢４６名出席いただきました。
　小野寺初正　宮城日本香港協会長の挨拶及び乾杯で始まり、皆、和気あいあいとした雰囲気の中、BBQの焼く人、いも煮を調理する人など決めていないにもかかわらず、なんとなく適材適所におさまり、ごみのかたづけ、テーブルのかたづけまでスムーズにご協力願いました。広瀬川では鮭の産卵が見られるなど素晴らしいロケーションを楽しみながら、あっという間に時が過ぎました。来年も開催する予定なので、今年参加出来なかった方はぜひ来年の出席をお待ちしています。

YOUYOUクラブ部会長　前沢　徹

小野寺会長の挨拶で芋煮会が始まりました

三橋理事、英会話教室　鎌田先生もご機嫌です

三橋副代表理事、前沢部会長と一緒に

油川理事も楽しそうですね

　去る、１０月２１日日曜日午前１１時から恒例の芋煮会を茂庭荘前庭で開催しました。
　風が幾分強く、時々ふく突風に皿やコップを抑えながらの芋煮会でしたが、青空一色の秋晴れという天候にはめぐまれ、和気あいあいの楽しいひと時を過ごすことができました。
　宮城日本香港協会小野寺代表理事の挨拶、そして三橋監事の乾杯の音頭で始まりました。
　老若男女総勢４４名の参加者を得て、照り返す太陽の下で気持ちよくビールや日本酒を嗜み、車で来た人はノンアルコールビールやウーロン茶で我慢する人もおりましたが、いずれにしても用意した分で足りなくなるのではと心配になるほど、話に夢中になっては芋煮を食べるのを忘れる人もいるほどの盛況ぶりでした。
　来年もまた開催する予定ですので、今年来れなかった人はぜひ来年は参加して下さいね！

ＹＯＵＹＯＵクラブ部会長　前澤　徹

香港出身の荒川さんも来日中の妹さんと参加、皆さんに御挨拶

今日は天気もいいし最高だよ

芋煮よりこっちが好きだよ

国際部会長の磐下さんも焼肉焼きで参加しました

小野寺代表理事から開会の挨拶がありました。

　去る、１０月２９日土曜日午前１１時から恒例の芋煮会を昨年と同じ茂庭荘で開催しました。
　秋晴れのぽかぽか陽気の中これもいつものように宮城日本香港協会小野寺代表理事の挨拶、油川理事の乾杯で始まりました。
　老若男女総勢４６名の参加者を得て気温が上昇するにしたがい、ビール・飲料水の空き缶がどんどん積み上がり、用意した分で足りなくなるのではと心配になるほどでした。
　お風呂に入る方もおり、皆しばし大震災の事も忘れ、和気あいあいと楽しい会となりました。来年もまた開催する予定ですのでぜひ参加して下さいね！宜しくお願いします。

ＹＯＵＹＯＵクラブ部会長　前澤　徹

さあ、食うぞ！

小野寺代表理事も会員といっしょに秋を満喫しています。

みなさん、和気藹々と秋のひとときを楽しんでいました。

子供さんも楽しそうですね。

小野寺代表理事の挨拶で開会。

　１０月３０日（土）午前１１から名取川湖畔の茂庭荘の前庭で開催されました。今年の芋煮会は、秋晴れとはいかずちょっと肌寒い中での開催となり、ややもすると焼き肉、芋煮と、火の周りに人だかりができるほどでした。小野寺代表理事の挨拶、油川理事の乾杯で幕を開け、３１名の参加者を得て、楽しく開催することができました。
　老若男女を問わず、赤ちゃんまで参加、寒さを吹き飛ばして、あったかい芋煮、おいしい焼き肉、そしてお酒、和気藹々の芋煮懇談となりました。
　茂庭荘はお風呂も楽しめますよ。会員のみなさん、来年は、ぜひ、参加して下さいね。

ＹＯＵＹＯＵクラブ部会長　前澤　徹

今年は焼き肉も一杯、うれしいですね。

さあどんどん召し上がってね。

お酒は未だ飲めまちぇんよ・・・

やっぱり芋だねー

　今年は例年と異なり異常気象、寒い日が続いています。絶好の花見日よりと思って計画した４月１７日も、４０年ぶりの雪となってしまい、やむなく山田市民センター和室において「お酒飲み会」となってしまいました。でも、家族で参加した人、友達連れで参加した人、会社の同僚と参加した人、そして地元だけでなく古川から駆けつけてくれた人など、５０名を超える人々の参加を得て、美味しいお弁当を食べながらの和気藹々のお花見会となりました。
　駆けつけた小野寺代表理事の挨拶、油川理事の乾杯で幕を開け、香港を酒の肴にして話し合った３時間でしたが、あっという間に過ぎてしまいました。
　これからも、季節毎に楽しいイベントを用意しますので、協会の皆様、家族共々奮って御参加くださいね。　来年の花見は、絶対「晴れ」にするぞう。

部会長　前澤　徹

小野寺代表理事、油川理事も激励に駆けつけました。

赤ちゃんもうれしそうです。

孫といっしょでうれしそうなおじいちゃん

和やかな雰囲気で、雪も吹っ飛びそうですね。

小野寺代表理事・油川理事も参加して楽しく懇談

　去る１０月１７日（土）午前１１から昨年と同じ名取川湖畔の茂庭荘の前庭で開催された今年の芋煮会、秋晴れの大晴天の中、小野寺代表理事、油川理事出席のもと、４１名の参加者を得て、成功裏に終えることができました。
　若い人や女性の参加者も多く、また、子どもさんや高齢者も参加するなど、幅広い参加者を得て、あまりの気分の良さに、歌も飛び出すなど、和気藹々の懇談となりました。
　茂庭荘はお風呂も楽しめるとあって、飲んで食べた後は心地よいお風呂、ここはまるで天国かな、なんて思わせるような１日となりました。
　会員のみなさん、来年は、ぜひ、参加して下さいね。

子どもさんも元気です。

さあ食べるぞ。

芋煮を食べて楽しく歓談する女性の参加者

ワンちゃんもお馴染みです。

ＹＯＵＹＯＵクラブ部会長　前澤　徹

　去る４月１８日（土）、枝垂れ桜満開の太白区の三神峯公園で、「ＹＯＵＹＯＵクラブお花見会」を開催しました。天候にも恵まれ、参加者は５４名、保険会社、運送会社、通信会社、建設会社、卸業など様々な職種の方々や、共同農地で野菜作りをしている人達、学校の同窓生、そして小学生や名犬まで、様々な人たちが集まり、桜の観賞はもちろん、宮城日本香港協会の啓蒙をすることができました。
　３〜４間のブルーシートを４枚敷き、朝のまだ気温が低い７時半ごろから若い女性二人に場所取りをお願いしましたが、花見のピークは前の週だったようで案外楽に取ることができました。三神峰公園は多種類の桜があり、長い期間花見が楽しめる公園で、今回は枝垂れ桜が満開、ソメイヨシノは散り始めて桜の絨毯となって、参加者の皆さんに大変喜んでいただきました。
　来年もぜひ開催してほしいとの声をたくさんいただきましたので、来年もまた開催したいと思います。楽しみにしていてくださいね。

さあ、飲むぞー

桜のトンネルだよ！

今日は最高！

きれいだねえー、おいしいねえー

　清々しい青空の下、名取川の辺、茂庭荘の前庭で、去る１０月１１日、ＹＯＵＹＯＵクラブ主催の芋煮会を開催しました。前澤部会長の挨拶の後、小野寺代表理事が挨拶、参加者を慰労すると共に当協会のすばらしさをアピールしていただきました。４４名の参加者があり、仙台在住の中国の方も参加し、香港協会ならではの国際色豊かな芋煮会となりました。芋煮の他にも若者向きのバーベキューもあって、あっという間に用意したビールも飲み干し、追加、追加に、世話役の人も唖然としておりました。話もはずみ、また、参加したワンちゃんと戯れる姿に笑いもいっぱい、終始和やかな芋煮会でした。
　参加者は、「ぜひ、来年も来たいね」と、名残惜しそうにバスに乗って帰路に就きました。

ＹＯＵＹＯＵクラブ　　　　　　
部会長　　前澤　徹

お酒もおいしいね

もうたまんないよ

ワンちゃんもいい気分

　YOUYOUクラブとして初めてのゴルフコンペを6月3日に開催いたしました。
火曜日の平日ではありましたが、27名と多くの方にご参加いただきました。
天候は曇り。前回の花見に引き続きまた雨かと心配されましたが、なんとか天候も崩れずに終了したことが何よりです。
その後の表彰式。
1位は不肖・・・。
ご参加いただいた方、申し訳ありませんでした。
　何はともあれ、次回は今回以上の方にご参加いただければと思っております。
　また、秋には芋煮会も予定しております。楽しい企画をホームページ等でご案内いたしますので、会員の皆様には家族ともども参加いただきますようお願いいたします。

部会長　前澤　徹

　桜前線も北上し、抜群の花見日よりと思って設定した４月１９日、不運にも季節はずれの低気圧の通過に伴って大雨となってしまい、やむなく山田市民センターでの「花」より「お酒」となってしまいました。でも、家族で参加した人、友達連れで参加した人、会社の同僚と参加した人など、３０名を超える人々が参加し、美味しいお弁当を食べながら和気藹々と語り合った３時間、宮城日本香港協会の設立の意義を確認し合うとともに、近況を話し合ったり、これからのクラブの進め方を話し合ったり、あっという間に過ぎてしまいました。
　これからも、季節毎に、夏には納涼祭、秋には紅葉狩りや芋煮会など、楽しいイベントを用意いたしますので、部会員の皆様には、家族共々奮って御参加いただきたいと思います。
　次回は、ぜひとも晴れてほしいなあ。

部会長　前澤　徹